121. رباعیة الاسکندریة: بلتازار روایة
پدیدآورنده : داریل، لورانس
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۲۳
/
۹۱۲
د
۱۸۹
ر
/
ب
122. رباعیة الاسکندریة جوستین روایة
پدیدآورنده : داریل، لورانس
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۲۳
/
۹۱۲
د
۱۸۹
ر
/
ج
123. رباعیة الاسکندریة کلیا روایة
پدیدآورنده : داریل، لورانس
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۲۳
/
۹۱۲
د
۱۸۹
ر
/
ک
124. رباعیة الاسکندریة ماونت ٲولیف روایة
پدیدآورنده : داریل، لورانس
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۲۳
/
۹۱۲
د
۱۸۹
ر
/
م
125. رجل بلا صفات
پدیدآورنده : موزیل، روبرت، ۱۸۸۰ - ۱۹۴۲م
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : قرن ۲۰ م- ترجمه شده به عربی داستانهای آلمانی,ترجمه شده از انگلیسی داستانهای عربی
رده :
PT
۲۶۴۰
/
و
۴۷
ر
۳
126. رجل من غلاسکو و قصص اخری
پدیدآورنده : / تالیف ولیمسومرست موم.,موام,Maugham
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به عربی.
رده :
PZ
۳
/
م
۸
ر
۳ ۱۳۸۴
127. رجل من غلاسکو و قصص اخری,A man from glasgow,mahguaM, W.tesremoS
پدیدآورنده : تالیف ولیم سومرست موم ,,موام. ویلیام سامرست
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 20- ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
م
9
ر
3
128. رجل من غلاسكو و قصص اخري، عربي - انكليزي
پدیدآورنده : تاليف وليم سومرست موم
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : داستانهاي انگليسي - ترجمه شده به عربي,داستانهاي عربي - ترجمه شده از انگليسي
129. رحلات جوليفر، انكليزي - عربي
پدیدآورنده : تاليف جوناثان سويفت
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : داستانهاي انگليسي - ترجمه شده به عربي,داستانهاي عربي - ترجمه شده از انگليسي
130. رحلات جولیقر
پدیدآورنده : تالیف جوناثان سویفت ,,سویفت. جاناتان
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 18 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
س
9
ر
3
131. رحلة السندباد
پدیدآورنده : / تاليف تيم سقرن,سورين,Severin
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به عربي,آسيا -- اکتشاف,سفرنامهها
رده :
۸۲۳
/
۹۱۴
س
۷۹۸
ر
132. رحلة القلوب في عرض البحر
پدیدآورنده : / ثريا لاين,عنوان اصلي: Voyage of the heart,لاين,Lane
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به عربي
رده :
۸۲۳
/
۹۱۴
ل
۳۴۶
ر
133. روایه ۴۸۹۱
پدیدآورنده : جورج اورویل
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : داستانهای انگلیسی- قرن۲۰م- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۲۳
/
۹۱۲
عر
۹۲۷
الف
134. روایة بولیس لندن
پدیدآورنده : دویل، آرتور کانن، ۱۸۵۹ - ۱۹۳۰م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۲۳
/
۹۱۲
د
۸۲۴
ر
/
بت
م
۱۹۰۰
135. رواية بوليس لندن
پدیدآورنده : / تعريب نسيب بدر ب. ع,دويل,Doyle
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي انگليسي -- ترجمه شده به عربي
رده :
۸۲۳
/
۹
د
۸۲۴
ر
136. روبنسون کروزو,Robihsoh crusoe
پدیدآورنده : دانیال دیفو ,,دفو? دانیل
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 18- ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده ازانگلیسی
رده :
PE
1130
/
د
7/9
137. سجین زندا
پدیدآورنده : آنتونی هوب هاوکنز
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : داستانهای انگلیسی- قرن ۲۰- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۲۳
/
۸
س
۳۸۹
ه
138. سجین زندا,Tales from shakespeare: histories
پدیدآورنده : تالیف السیر انتونی هوب هاوکنز ,,هاوکینز? آنتونی هوپ
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 20 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
ه
9
س
3
139. سومخی قصه للشبیبه عنالحب والمغامرات
پدیدآورنده : / عاموس عوز,عوز
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به عربی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ع
۲
س
۹ ۱۳۷۶
140. سیره الزیر سالم: حسب احدی المخطوطات السوریه
پدیدآورنده : / تقدیم و تحقیق و ترجمه مرغریب غاقییه مطر,La Geste du Zir Salim
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : داستانهای تاریخی عربی,مهلهل، عدیبن ربیع، - ۱۰۰؟ قبل ازهجرت -- نقد و تفسیر,شعر عربی -- پیش از اسلام -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PJA
۳۰۱۹
/
ق
۶